برای جبران خسارت انگلیسی تعریف و نمونه لودویگ